Translation Services

Clearlingo provides high quality, professional translation services in a variety of languages and areas. Our translators are not only fluent in two or more languages, they also have expert knowledge and specific skills related to their specialisms. Clearlingo can help you conquer new markets or convey your art in another language. Whether you have some very technical documents or a piece of literature requiring translation, Clearlingo is your trusted language partner.

Clearlingo iconClearlingo

5.0 29 reviews

Years experience


Specialism fields

Professional linguists

“Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture”

Anthony Burgess

Translation in more than 200 languages from all over the word

Translation services in over 200 languages


Amharic, Arabic, Bengali, Cantonese, Czech, Dari, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hakka, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Lingala, Lithuanian, Malay, Mandarin, Oromo, Pashtu, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swahili, Turkish, Tigrinya, Ukrainian, Urdu and many more.

Legal document translation accompanied by statement of truth

Certified translation with clearlingo newcastle

Clearlingo provides certified translations to assist parties in UK Courts and Tribunals. We can also provide Statements of Truth from translators at no extra cost. Clearlingo legal translators all have their own legal field of expertise. This is to guarantee the utmost quality of target texts. Check out our Legal translation page for the full list of legal areas we cover.

Audio / Video Transcription and Translation

We provide audio / video transcription and translation services for courts, television, police, business, marketing departments and many other entities.

Audio video transcription and translation 1

main translation areas we work in

Legal Aid Translation

Professional, certified and legal document translation services at competetive, Legal Aid prices.

Marketing translation

Commercial translation services for brand localization – we translate all types of marketing and advertising materials.

Literary translation

Translation of literary content of all sorts such as books, poetry, magazines, blog articles etc.

Medical Translation

Medical translation services that cover wide range of healthcare documents such as patient’s records, raports, results and more.

Technical Translation

Technical document and text translation – manuals, specifications, instructions, patents, norms etc.

Website Translation

Thinking of conquering foreign markets? We provide website, app and e-commerce translation services at competitive prices so you can expand with confidence. 

Game Translation

We offer proffesional game translation services such as: video, mobile, board, card games translations as well as gaming control, GUI, instructions etc.


interpreting services

We provide also professional and friendly face-to-face and telephone interpreting services, in a variety of fields. Have a look at our offer.

Our approach to translations is of the highest quality

Our meticulous and efficient registration process ensures linguists meet qualification and vetting requirements to allow us to deliver high quality language services

Our 4-step quality assurance process guarantees high-quality translations.

Meeting deadlines is crucial for businesses and individuals needing translation services. With Clearlingo your deadlines will always be met.

We provide certified translations which can be accompanied by a Sworn Statement signed by the translator.

Quality assurance process

What people say about us

“Clearlingo has provided excellent translations services in a very short time for our personalized storybooks. Also, I would like to highlight the attention they provided regarding our questions. We would recommend their services to any editorial company.”

Alexis Kendall
Marketing Department of Mumablue

“Every time we have required an interpreter Clearlingo have met our needs and the solicitors and clients have been very happy with the service provided.”

Ann Walker
Punch Robson Solicitors

“The translations provided by Clearlingo were, by far and above, one of the most professional and expedient services we have ever recieved. They are always willing to accomodate our work and go above and beyond to ensure that everything is delivered to us on time (if not before!) and translated to an incredibly high standard. We would recommend them to anyone.”

Ben Nattrass
National Recovery Network

Working in market research we have very diverse requirements, both in the number of languages and the content, which must be completed in a unique way to be uploaded into our system. We have worked with Clearlingo’s staff for a number of years now and have only ever had good experiences with their dedicated network of translators even in the face of our clients unreasonable requests!

Alex Shouksmith,
Client Services Manager
Panelbase (DRG Group)

Get a free translation quote in the blink of an eye!

Send us the document you wish to have translated or tell us the exact word count and we will get back to you with a quote.

Do not forget to confirm your deadline!

[wpforms id="2105" title="false" description="false"]

Looking for a job as a linguist?

If you are a qualified and experienced linguist and would like to join our large network of interpreters and translators, contact us and we will get back to you to complete your registration.

Translation Services